آموزش زبان چینیآموزشگاه زبان انگلیسی گاما

آموزش رایگان زبان چینی | پین یین Pīnyīn یا آموزش آوانگاری خط چینی

تاریخ ایجاد پین یین 拼音 Pīnyīn

سیستم پینیین در دهه ۱۹۵۰ توسط بسیاری از زبان شناسان ازجمله ژویوگوانگ توسعه یافت و در سال  ۱۹۵۸توسط دولت چین به تصویب رسید و چندین بار اصلاح شد.

همچنین  سازمان بین المللی استاندارد سازی (ISO) پنیین را به عنوان یک استاندارد بین المللی در سال ۱۹۸۲ به تصویب رساند و پس از آن سازمان ملل در سال ۱۹۸۶ این سیستم را به عنوان یکی از زبان های رسمی سازمان ملل به تصویب رساند که در حال حاضر این زبان به عنوان یکی از زبان های رسمی سازمان ملل در کنار زبان های انگلیسی، فرانسه، اسپانیایی، روسی و … مورد استفاده قرار می گیرد

که همچنین در رویدادهای بین المللی برای اهداف آموزشی یا رایانه ای مورد استفاده قرار می گیرد

تاریخچه پین یین زبان چینی

 

پین یین 拼音 Pīnyīn  

از سه بخش حروف بی صدا و حروف صدا دار و تن صدا تشکیل شده است. که در اصطلاح به سیستم نوشتن تلفظ  خط چینی  پین یین 拼音 Pīnyīn گفته می شود برای یادگیری زبان چینی اگربخواهیم فقط از خط چینی استفاده کنیم بسیار مشکل است چون در زبان چینی الفبا وجود ندارد بنابراین سیستم  پین یین  拼音 Pīnyīn که همان تبدیل نوشتار خط چینی به حروف لاتین است برای سهولت یادگیری افراد خارجی زبان که سعی در یادگیری زبان چینی دارند ودانش آموزان زبان چینی مورد استفاده قرار گرفته است. ( Pīnyīn (拼音) به معنای واقعی کلمه “بیان آواها” است

پینیین از همان حروف الفبای انگلیسی استفاده می کند به جز حرف V که در زبان چینی با حرف ū  نشان داده میشود و تلفظ آن نیز متفاوت است. تمام همخوانها اساسا همان صدا را که در زبان انگلیسی دارند بیان می کند که البته یه سری تغییرات در تلفظ های برخی حروف وجود دارد که در ادامه ی درس به آن ها میپردازیم.

حروف بی صدا (initials) 声母 Shēngmǔ:

حروف بی صدا  در زبان چینی نمی تواند به تنهایی یک هجا یا یک کلمه ی چینی باشد
و باید با حروف صدا دار ترکیب شوند
این حروف عبارتند از:

آموزش رایگان زبان چینی
B P M F
D T N L
G K H
J Q X
ZH CH SH R
Z C S

 

 

برای تلفظ ردیف اول از حرف صدادارo  استفاده می کنیم به صورت زیر:

Bo     Po     Mo    Fo  

این حروف در ناحیه ی بین لب ها تلفظ می شود

 حرف  f توسط لب پایین و دندان های بالا تولید می شود.

همچنین هنگام تلفظ حرف p یک توده هوای اضافی از دهان خارج می شود

 

برای تلفظ ردیف دوم و سوم از حرف صدادارe   استفاده می کنیم به صورت زیر:

De   Te   Ne   Le

Ge   Ke   He

 

برای تلفظ این حروف نوک زبان به سقف دهان برخورد می کند

هنگام تلفظt  هوای اضافی از دهان خارج می شود

هنگام تولید حرف n هوا از راه بینی خارج می شود

حروف g و k از ته گلو و حلق تلفظ می شود 

وبرای تلفظ ردیف چهارم و پنجم و ششم از حرف صدادارi استفاده می کنیم به صورت زیر:

 

Zi   Ci   Si

Zhi   Chi   Shi   Ri

Ji   Qi   Xi

تلفظ حروف z,c,s به کمک نوک زبان در پشت دندان های بالایی تولید می شود

تلفظ حروف zh,ch,sh,r ردیف دندان های بالایی و دندان های پایینی روی یکدیگر قرار گرفته و سپس در بین دندان ها مجرای باریکی بوجود می آید که هوا از آن خارج می شود و این حروف قوی و به اصطلاح مردانه تلفظ می شوند

هنگام تلفظ r زبان در دهان کاملا گرد شده و به سمت سقف دهان می رود

هنگام تلفظ j,q,x نیز ردیف دندان های بالایی و دندان های پایینی روی یکدیگر قرار گرفته در بین دندان ها مجرای باریکی بوجود می آید ولی اینبار حروف ضعیف و کوچک تلفظ می شوند

فایل تصویری زیر نحوه ی تلفظ آواهای چینی را نمایش می دهد،با دقت به حرکت لب ها و نحوه ی تلفظ توجه کنید

توصیه می کنم برای تلفظ حروف وتمرین وتکرار یک آیینه جلوی صورت خود گرفته و به نحوه ی تلفظ خود توجه کنید و سعی کنید تلفظ ها را صحیح انجام دهید

 

تمرین اول : به فایل روبرو گوش کنید و تکرار کنید.

 

تمرین دوم : فایل صوتی روبرو را گوش کنید و حروفی که  تلفظ می شود را بنویسید.

تا به اینجا با حروف بی صدا در زبان چینی، نحوه خواندن و تلفظ آن ها آشنا شدیم.در جلسه ی بعد با حروف صداداربیشترآشنا خواهیم شد و بررسی خواهیم کرد که این حروف در ترکیب با هم چه صداهایی را تولید می‌کنند.

برچسب ها

نوشته‌های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

همچنین ببینید
بستن
دکمه بازگشت به بالا
بستن
بستن