درس چهارم | آموزش رایگان زبان چینی | آهنگ یا تن های صدا در زبان چینی

در این درس با آهنگ ها یا تن های صدا در زبان چینی آشنا می شویم و یاد می گیریم چگونه آن ها را تلفظ کنیم که در زبان چینی از اهمیت زیادی برخوردارند 

آهنگ

زبان چینی یک زبان آهنگین است به عبارتی با تغییر آهنگ و درجه ی صدا معنای کلمه نیز تغییر میکند.

 آهنگ زبان چینی  声调 Shēngdiào  در لهجه استاندارد چینی عبارت است از:چهار آهنگ اصلی و یک آهنگ خنثی (به عبارتی پنج آهنگ) است.

آهنگ ها:

آهنگ اول: (–) یکنواخت

تن صدا به صورت یکنواخت کشیده می شود

آهنگ دوم:(  ˊ)تن صدا بالا می رود

تن صدا به سمت بالا می رود یا مثل حالت سوالی که میخواهید با تعجب بپرسید

آهنگ سوم : (ˇ)صدای شکسته

تن صدا ابتدا پایین می رود و سپس شکسته شده و به سمت بالا می رود

آهنگ چهارم: (  ˋ)تن صدا پایین می رود

تن صدا به یکباره قطع می شود که به تن دعوا و ضربتی هم معروف است

آهنگ پنجم:که بدون آهنگ است و تن صدا تغییری نمی کند.یعنی هیچ آهنگی روی حروف صدادار ساده قرار نمی گیرد وبه شکل ساده نوشته و به صورت معمولی خوانده میشوند.

نکته۱: تن صدا یا درجه ی بلندی صدا بر روی حروف صدا دار ساده قرار می گیرد و ترتیب قرار گیری آن ها متناسب با اولویت حروف صدا دار ساده است

a

o

e

I

u

ü

مثلا برای کلمه bāi  تن صدا بر روی حرف a قرار می گیرد و با توجه به اولویت حروف صدا دار ساده حرف a در اولویت است

نکته۲: در آهنگ گذاری بر روی حروف صدادار (  u، ü) نقطه های ü برداشته میشود (همانند i) و به شکل u آهنگ گذاری می شود که در آخر هر دو به یک شکل در می آیند اما نحوه ی تلفظ آن ها تغییری نمی کند.

با تغییر آهنگ ها بر روی حروف صدادار در آواهای یکسان معانی متفاوتی  به وجود می آید.

به عنوان مثال هجای   ma

در آهنگ اوّل معنی مادر را می‌دهد و بدین شکل نوشته می‌شود ( 妈 Mā ).

 در اهنگ دوّم معنای کَنَف را می‌دهد و بدین شکل نوشته می‌شود ( 麻 Má ).

 در آهنگ سوّم معنی اسب را می‌دهد و بدین شکل نوشته می‌شود ( 马 Mǎ ).

در آهنگ چهارم معنای  توهین کردن را می‌دهد و بدین شکل نوشته می‌شود ( 骂 mà ).

 آهنگ پنجم به عنوان جزء پایانی جمله سؤالی بکار می‌رود و جمله را سؤالی می‌کند و بدین شکل نوشته می‌شود ( 吗 ma  ).

این فیلم نحوه ی تلفظ حرف ba   را نشان می دهد به آن دقت کنید

مثال: در جدول زیر ترکیبات آهنگ در کلمات را خوانده و به صوت آن ها گوش دهید.

آهنگ ۱(–)  ،  آهنگ ۲(  ˊ)  ، آهنگ ۳(ˇ)  ،  آهنگ ۴(  ˋ)  ،  آهنگ ۵(بدون آهنگ)